Introduction for foreigners

English

The association “Slovenski Staroverci” has a connecting role and unites many different individuals interested in the Slovene pre-Christian faith, Slovene/Slavic mythology and other pre-Christian beliefs that appear on the Slovene ethnic territory throughout history. By researching and promoting tradition (myths, legends and folklore), history, linguistics and similar knowledge we shed a new light on folk beliefs in a comprehensible manner.

The website is not merely a collection of various materials, it is also the presentation of the association that strives to strengthen the interest in mythology and pre-Christian beliefs in a positive and active manner. The website also presents our cultural activities, some of which have already been finished, while some are still in progress. To convey our message, here is also space dedicated to subjects related to topics, such as music, visual arts and belles lettres.

If you have any questions about us or if you are interested in our work, do not hesitate to contact us at drustvo.staroverci [at] gmail.com.

The Slovenski staroverci Association

Русский

Цель ощества Slovenski Staroverci» имеет связующую роль и объединяет много разных людей, заинтересованных в словенской дохристианской вере, словенско-славянской мифологии и других дохристианских верованиях, которые появляются на словенской этнической территории на протяжении всей истории. Изучая и пропагандируя традиции (мифы, легенды и фольклор), историю, лингвистику и подобные знания, мы понятным образом проливаем новый свет на народные верования.

Наш сайт – это не просто сборник материалов, это также и попытка познакомить вас с группой людей, которые активно стараются усилить интерес к некоторым, уже почти забытым народным праздникам и их празднованиям. На сайте также есть информация о наших культурных мероприятиях, которые мы проводим сейчас, либо уже провели. Мы постараемся охватить весь спектр искусств и таким способом донести нашу идею.

Если у вас есть какие-то вопросы или предложения о сотрудничестве, пожалуйста свяжитесь с нами.  drustvo.staroverci [at] gmail.com

Polski

Stowarzyszenie “Slovenski Staroverci” łączy ludzi zainteresowanych słoweńską, przedchrześcijańską wiarą, słoweńsko/słowiańską mitologią i innymi przedchrześcijańskimi wierzeniami, które na przestrzeni dziejów pojawiają się na terytorium etnicznym Słowenii. Badając i promując tradycję (mity, legendy i folklor), historię, język i pokrewne dziedziny wiedzy, rzucają w przystępny sposób nowe światło na wierzenia ludowe.

Strona internetowa to nie tylko zbiór różnych materiałów, ale także prezentacja stowarzyszenia, które w pozytywny i aktywny sposób wzmacnia zainteresowanie mitologią i wierzeniami przedchrześcijańskimi. To tutaj prezentujemy  nasze działania kulturalne i projekty. Niektóre z nich zostały już zakończone, niektóre zaś są nadal w toku. Aby podkreślić nasze przesłanie, na stronie znajduje się również przestrzeń poświęcona tematyce związanej z tematem rodzimo wiary I mitologii, jak muzyka, sztuki wizualne i literatura piękna.

Jeśli macie pytania dotyczące nas lub jesteście zainteresowani naszą pracą, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: drustvo.staroverci [at] gmail.com.

Stowarzyszenie “Slovenski Staroverci”